mercredi 9 novembre 2011

Pause_Break

Je suis triste, mais je dois le faire. Je n'ai plus le goût, l'envie, l'inspiration... J'ai pris du retard, je suis débordée, et le peu que je fais me semble fade, laid, sans intérêt.

Il est temps pour moi de faire une pause, peut-être pas définitive, mais je me laisse jusqu'en janvier pour faire le point et retrouver l'envie. Peut-être quitterai-je certaines CT, peut-être toutes, peut-être pas...


A bientôt peut-être ?


I'm sad but I have to do it. I have no more inspiration, no more feeling to scrap... I'm late, I am overbooked, and the less I do seems to be tasteless, ugly, without interest.

It's time for me to have a break, maybe not definitive. But I'm allowed until january to see what I want to do, to feel inspiration again, and taste to scrap. Maybe I'll leave some CT's, maybe all of them, maybe not...


See you soon maybe ?

3 commentaires:

  1. :( prend du temps pour toi et reviens nous vite en forme.
    Tes pages vont nous manquer sa ces sur!

    RépondreSupprimer
  2. Virginie, j'espère que tu nous reviendras en 2012...
    Je te souhaite de passer un excellent réveillon de la Saint Sylvestre, bonne fête de fin d'année/nouvelle année et que 2012 soit une superbe année pour toi et ta petite famille.

    Bises
    Delph

    RépondreSupprimer
  3. We miss you Virjul. I hope you are relaxing and getting your inspiration back and will be back with your wonderful designs soon. We are closing DesignersHerald.com but will be opening DesignersHerald.blogspot.com soon. It costs too much to keep the site going.
    Wishing you and your family the very best in this New Year! Best wishes! -Benay

    RépondreSupprimer